https://branmorrighan.com/2015/10/desafio-o-que-vemos-quando-lemos.html Literatura, Leitura, Música e Quotidiano Mon, 28 Dec 2020 06:04:19 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9 https://branmorrighan.com/2015/10/desafio-o-que-vemos-quando-lemos.html#comment-218 Sat, 24 Oct 2015 20:30:20 +0000 #comment-218 Confesso que quase sempre fiquei desiludida com as adaptações cinematográficas de livros que já tinha lido. Actualmente opto por não ir ver filmes baseados em livros que li ou pretendo ler. Quando a escolha dos actores não coincide com a minha "leitura" dos protagonistas então é que fico fula 😀 Destroi para sempre a minha "visão" do personagem, fica aquela imagem colada, detesto quando acontece! Por isso desisti, gosto do livro, não vejo o filme. Concordo com excerto! É um risco deveras grande!
Bom fim-de-semana
Boas leituras
Teresa Carvalho

]]> https://branmorrighan.com/2015/10/desafio-o-que-vemos-quando-lemos.html#comment-217 Sat, 24 Oct 2015 12:24:53 +0000 #comment-217 No meu caso, já tive boas experiências com adaptações cinematográficas de alguns dos meus livros preferidos, como por exemplo "Guia para um final feliz", os atores adequaram-se à visão que tinha das personagens quando li o livro, gostei de tal forma que comprei o filme em dvd para rever sempre que me apetece recordar o enredo. No entanto, já tive a experiência oposta com "O exótico Hotel Marigold", gostei imenso do livro, mas quando vi o filme a desilusão foi bastante, havendo muitas diferenças quer no enredo, quer na escolha de alguns atores que nada se assemelharam com a ideia que fiz mentalmente das personagens. É sempre difícil prever a nossa reação quando passamos do livro ao filme.

]]>