O Estranho Mundo de Jack

Tim Burton

Editora: Orfeu Negro

Sinopse: O Estranho Mundo de Jack, escrito e ilustrado por Tim Burton, é já um clássico infantil e conta-nos a história de Jack Esquelético numa assustadora véspera de Natal.

Uma noite, enquanto passeia entediado na floresta de Halloween, Jack encontra algo que nunca vira antes: uma porta esculpida numa árvore. Ao abri-la, Jack entra no mundo alegre e cintilante da Cidade do Natal! Maravilhado com tanta luz e animação, Jack decide raptar o Pai Natal e levá-lo para Halloween, planeando as mais medonhas traquinices para a véspera de Natal.

Opinião: Toda a gente que visite com alguma frequência este blog, sabe que sou doida pelo meu querido Jack. Quando este ano passei na feira do livro de Lisboa e vi este pequeno tesouro a um preço mais acessível, não hesitei em comprar.

A história aqui contida é a de um esqueleto que é o mais famoso da sua terra, Halloween, mas que está cansado de andar sempre a assustar e a fazer traquinices e sente a necessidade de algo novo. Numa das suas deambulações encontra um conjunto de árvores que são passagens para outros mundos. A porta mais colorida é a que o fascina mais e ele mergulha num mundo cheio de alegria e cores, a terra do Natal.

As ilustrações estão magníficas e a qualidade da publicação também está muito, muito boa! Sem dúvida que para quem gosta de Tim Burton e já conhece a história do Jack, este livrinho é uma aquisição mais que obrigatória. Vão-se deliciar ao folheá-la! Adorei.

There are few who’d deny, at what I do I am the best

For my talents are renowned far and wide

When it comes to surprises in the moonlit night

I excel without ever even trying

With the slightest little effort of my ghostlike charms

…I have seen grown men give out a shriek

With the wave of my hand, and a well-placed moan

I have swept the very bravest off their feet

Yet year after year, it’s the same routine

And I grow so weary of the sound of screams

And I, Jack, the Pumpkin King

Have grown so tired of the same old thing

Oh, somewhere deep inside of these bones

An emptiness began to grow

There’s something out there, far from my home

A longing that I’ve never known

I’m a master of fright, and a demon of light

And I’ll scare you right out of your pants

To a guy in Kentucky, I’m Mister Unlucky

And I’m known throughout England and France

And since I am dead, I can take off my head

To recite Shakespearean quotations

No animal nor man can scream like I can

With the fury of my recitations

But who here would ever understand

That the Pumpkin King with the skeleton grin

Would tire of his crown, if they only understood

He’d give it all up if he only could

Oh, there’s an empty place in my bones

That calls out for something unknown

The fame and praise come year after year

Does nothing for these empty tears