Moonlight Mile – A última causa
Dennis Lehane
Tradução: Maria Lúcia Lima
Págs.: 288
PVP: 16,60 €
Porto Editora lança sequela de Gone, Baby, Gone
No dia 14 de julho a Porto Editora publica Moonlight Mile, um novo livro de Dennis Lehane, autor de bestsellers como Mystic River, Shutter Island, e um dos grandes nomes da literatura policial contemporânea americana. No estilo veloz e sombrio a que Lehane habituou os seus leitores, Moonlight Mile remete à tradição iniciada por Dashiell Hammett e Raymond Chandler. Doze anos depois de levar a cabo a busca pelo paradeiro de Amanda, o detetive de Gone, Baby, Gone (romance que foi adaptado ao cinema por Ben Affleck) regressa neste novo livro para voltar a procurar essa mesma rapariga, agora adolescente. De acordo com o The New York Times, Moonlight Mile é «um prazer renovado frase após frase. Estamos nas mãos de um mestre. E sabemo-lo».
LIVRO
«Lembra-se de mim?», interroga, do outro lado da linha, a voz que arranca Patrick Kenzie do sono profundo. Uma voz feminina e uma frase em jeito de ameaça: «Encontrou-a uma vez. Volte a encontrá-la. Deve-me isso.»
No dia seguinte, eis que ela surge de novo, no cimo das escadas do metro. Um rosto marcado pelo tempo e pela mão severa do destino. Um rosto que Kenzie não esperava rever. Há doze anos aquela mulher pedira-lhe que encontrasse a sobrinha Amanda, de quatro anos, que desaparecera. Os detetives privados Kenzie e Angie Gennaro tiveram sucesso, mas o caso deixou-lhes um amargo de boca: a menina foi devolvida aos cuidados de uma mãe negligente e alcoólica; e os raptores que, afinal, não queriam mais do que entregá-la a uma família que cuidasse bem dela, foram sentenciados a duras penas de prisão.
Por isso agora que Amanda, com dezasseis anos, desapareceu novamente, Kenzie sente-se obrigado a investigar. Mais a mais porque também ele sabe o que é ter uma filha e o que um pai está disposto a fazer para a ver feliz. A sua investigação será o começo de uma viagem ao coração de um mercado sombrio, onde se traficam identidades e adoções. Um mundo onde o bem pode assumir os contornos do mal, e o mal camuflar-se de bem. Um precipício do qual é melhor não nos aproximarmos muito.
AUTOR
Dennis Lehane nasceu e foi criado em Dorchester, Massachusetts. Antes de se dedicar à escrita a tempo inteiro, trabalhou com crianças com deficiências mentais e vítimas de abusos, foi empregado de mesa, motorista de limusinas, livreiro e carregador. Várias vezes premiadas e traduzidas em 22 línguas, algumas das suas obras foram também adaptadas ao cinema em filmes de grande êxito junto do público e da crítica, como Mystic River, Shutter Island e Gone, Baby, Gone.
IMPRENSA
Lehane é brilhante quando escreve sobre laços familiares e sobre o bulício febril de uma cidade.
The Guardian
Apesar de anos separarem a publicação de Gone, Baby, Gone e Moonlight Mile, Dennis Lehane não enferrujou a sua escrita. O final é surpreendente e deixa o leitor ansioso por mais.
Bookreporter
É impossível dizermos se foi divertido escrever Moonlight Mile; mas que as personagens principais do livro o tornam divertido de ler, disso não há dúvida – mesmo quando a tensão aumenta. Moonlight Mile tem tudo aquilo que os leitores de Lehane esperam: um enredo intricado, muitas reviravoltas, e uma escrita agradável que torna a leitura verdadeiramente compulsiva. A história termina cedo de mais – mas não porque o final seja abrupto ou pouco convincente; aliás, é fantástico. É apenas cedo de mais para abandonarmos a dupla Kenzie e Gennaro.
The Denver Post
Um thriller que também é uma sublime história de amor sobre o que realmente importa no grande esquema das coisas.
USA Today
